イギリスで語学留学中です。当blogはリンクフリーです。by Kana


by brioso-brioso
カレンダー
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31

Memoirs of a Geisha (SAYURI)

Memoirs of a Geishaを木曜日に見てきました。こっちに来て2本目の映画。
最後の回(20:15~)で見て来たんだけど、人多かった~。ほぼ満員でした。イギリスでの公開から2週間。評判はまずまずなんですかねぇ?
見る前にすでに見た友達から聞いた感想はさまざま。『よかった』という人もいれば『よくなかった』という人もいた。私の見た感想・・・『まぁまぁ』

とりあえず、見る前からわかってたことだけど、やっぱ日本人を中国人が演じて、さらに英語でしゃべってるってのがおかしい。しかも、時々日本語が出てきていたのはナゼ?看板とかは日本語だったし・・・。
しかも冒頭は字幕無しの日本語の会話だったし。 う~ん。。。

でも、見てよかったな~とは思う。ちょっと日本が懐かしくなったしね。

だけどさ、あれって、日本文化とかを知らない人が見てわかるもんなんかいな~?結局は恋愛ものって感じに仕上がっているのは、その辺が関係してる?
原作読んだ友達は原作の方がいいって言ってた。読んでみようかなぁ?
[PR]
by brioso-brioso | 2006-01-29 02:56 | 映画